inocentes morrem de fome e de inanição;
quantos irmãos e irmãs nossos estão revivendo na própria carne o drama do calvário!

Podemos ficar indiferentes diante deste desesperado grito de dor que se eleva de tantas partes do planeta?"

(João Paulo II, no discurso da Via Sacra,no Coliseu, em 18 de abril 2003)

Palavras em chinês

Palavras básicas
Sim: shì
Não: bú shì
Obrigado: xìe xìe
Muito obrigado: fei- cháng gàn xìe / henv gàn xìe
De nada: bu yong xie
Por favor: qíng
Desculpa: qivng ràng, dui bu qi
Oi: Ni hao
Adeus: zài jiàn
Bom dia: zaov an.
Boa tarde: wuv an.
Boa noite: wanv shàng haov.
Dias da semana
A maneira moderna de dizer os dias da semana em chinês, é simplesmente uma sequência numérica. A palavra para "semana" vai seguida de um número que indica o dia: segunda feira é literalmente: semana um,terça feira é: semana dois, etc. A exceção é o domingo, onde "tian" ou "ri", ambos significam dia, se utilizam em vez de um número ("ri" é mais formal que "thian"). O término oficial para semana é "xing-qi".
Segunda feira: xing- qi- yi-.
Terça feira: xing- qi- èr
Quarta feira: xing- qi- san-.
Quinta feira: xing- qi- sì
Sexta feira: xing- qi- wuv.
Sábado: xing- qi- liù
Domingo: xing- qi- rì / xing- qi- tiàn
Meses
A filosofía chinesa se desenvolveu 64 hexagramas (dispostos em 6 linhas de ying e yang) a partir de todas as combinações possíveis de pares de trigramas. Cada hexagrama tem uma interpretação específica diferente, que serve para determinar os efeitos das diferentes opções e mudanças na vida do adivinhador.
E de todos eles une 12 (Sovereign) aos 12 meses do ano, estes refletem o ciclo de Yin Yang, dado que aumenta e diminue durante o ano.
Dezembro: Fu (hexagram 24)
Janeiro: Lin (hexagram 19)
Fevereiro: T'ai (hexagram 11)
Março: Ta Chuang (hexagram 34)
Abril: Kuai (hexagram 43)
Maio: Ch'ien (hexagram 1)
Junho: Kou (hexagram 44)
Julho: Tun (hexagram 33)
Agosto: P'i (hexagram 12)
Setembro: Kuan (hexagram 20)
Octubro: Po (hexagram 23)
Novembro: K'un (hexagram 2)
Para comer
Pão: miàn bao-.
Refrigerante: yinv liào
Café: ka- fei-.
Chá: chá
Suco: guov zhi-.
Água: shuiv.
Cerveja: pí jiuv.
Vinho: jiuv.
Sal: yán
Pimenta: hú jiao-.
Carne: roù
Vaca: niú roù
Porco: zhu- roù
Peixe: yú
Aves: jia- qinv.
Vegetais: cài
Frutas: shuiv guov.
Batatas: mav líng shuv.
Salada: sa- là
Sobremesa: tián pinv.
gelado: bing- qi- lín / xuev gào
Familia
Mulher: qi- ziv.
Marido: zhàng fu-.
Filha: nüv er
Filho : ér zi
Madre: ma- ma
Pai: ba- ba
Amigo: péng youv.
Direções
Esquierda: zuov.
Direita: yòu
Recto: zhí
Acima: shàng
Abaixo: xià
Longe: yuanv.
Perto: jìn
Longo: cháng
Curto: duanv.
Mapa: dì tù
Na cidade
Informação turística: liuv yóu wèn xún chù
Correio: yóu jú
Museo: bó wú guanv.
Banco: yín háng
Policía: jingv chá jú
Hospital: yi- yuàn
Farmácia: yào fáng
Loja: diàn
Restaurante: jiuv lóu
Escola: xúe xiáo
Igreja: jiào táng
Banheiro: xiv shouv jian-.
Rua: jie-.
Praça: fang-, guang chang
Torre: tav.
Ponte: qiáo
Cores
heisè: preto
huisè: cinza
yínsè: prata
misè: bege
báisè: branca
hóngsè: vermelho
chéngsè: laranja
jinsè: ouro
huángsè: amarelo
lusè: verde
tianlán: azul céu
haijunlán: azul marinho
lánsè: azul
wèilán: azul celeste
fenhóngsè: rosa
zisè: roxo
zongsè: castanho

Guardar ressentimentos?

Guardar ressentimentos?
NUNCA.


Perdoa sempre.

O perdão faz parte da vida.


Para perdoar de facto,

vai além do comum, do que dizem de mal as pessoas,
e enxerga o outro lado das coisas.


Vê as qualidades da pessoa que deu origem ao teu ressentimento,

mesmo que isso te custe esforço.


Considera-a em pé de igualdade com as outras pessoas.


Quem sabe se, examinando bem,

descobres que também tem culpa?


Perdoa.


O perdão que dás é exercício de elevação e alegria.


Quando perdoas,

jogas fora o peso da mágoa.


O teu perdão faz mais bem a ti

do que a quem perdoas.



(Lourival Lopes)