Mariah Carey_Without You

Letra Original
Artist: Mariah Carey
Song: Without You

NO I CAN?T FORGET THIS EVENING
OR YOUR FACE AS YOU WERE LEAVING
BUT I GUESS THAT?S JUST THE WAY THE STORY GOES
YOU ALWAYS SMILE BUT IN YOUR EYES
YOUR SORROW SHOWS. YES IT SHOWS
NO I CAN?T FORGERT TOMORROW
WHEN I THINK ABOUT MY SORROW
WHEN I HAD YOU GIRL
BUT THEN I LET YOU GO
AND NOW IT?S ONLY FAIR THAT I
SHOULD LET YOU KNOW
WHAT YOU SHOULD KNOW
I CAN?T LIVE
IF LIVING IS WITHOUT YOU
I CAN?T LIVE
I CAN?T GIVE ANYMORE
NO I CAN?T FORGET THIS EVENING
OR YOUR FACE AS YOU WERE LEAVING
BUT I GUESS THAT?S JUST THE WAY THE STORY GOES
YOU ALWAYS SMILE BUT IN YOUR EYES
YOUR SORROW SHOWS . YES IT SHOWS
I CAN?T LIVE
IF LIVING IS WITHOUT YOU
I CAN?T LIVE
I CAN?T GIVE ANYMORE


Letra Traduzida
Artista: Mariah Carey
Música: Sem ti

NÃO, NÃO POSSO ESQUECER ESSA NOITE
OU SEU ROSTO ENQUANTO TU PARTIAS
MAS ACHO QUE É ASSIM QUE SÃO AS COISAS
TU SEMPRE SORRIS, MAS EM TEUS OLHOS
TUA DOR SE MOSTRA. SIM ELA MOSTRA-SE
NÃO, NÃO POSSO ESQUECER O AMANHÃ
QUANDO EU PENSAR NA MINHA TRISTEZA
QUANDO EU TE TINHA, MENINA
MAS DEIXEI-TE PARTIR
E AGORA É APENAS JUSTO QUE EU
DEVERIA FAZER-TE SABER
O QUE TU DEVERIAS SABER
EU NÃO POSSO VIVER
SE A VIDA FOR SEM TI
EU NÃO POSSO VIVER
EU NÃO POSSO MAIS CONTINUAR
NÃO POSSO ESQUECER ESSA NOITE
OU TEU ROSTO ENQUANTO PARTIAS
MAS ACHO QUE É ASSIM QUE SÃO AS COISAS
TU SEMPRE SORRIS, MAS EM SEUS OLHOS
TUA DOR SE MOSTRA, SIM ELA MOSTRA-SE
EU NÃO POSSO VIVER
SE A VIDA FOR SEM TI
EU NÃO POSSO VIVER
EU NÃO POSSO MAIS CONTINUAR

When I Need You--Leo Sayer

When I Need You
Leo Sayer

When i need you
I just close my eyes
And i'm with you. and all that i so wanna give you
It's only a heartbeat away.

When i need love
I hold out my hands
And i touch love. i never knew there was so much love
Keeping me warm night and day.

Miles and miles of empty space in between us
The telephone can't take the place of your smiie.
But you know i won't be travelling for ever.
It's cold out
But hold out
And do like i do.

When i need you
I just close my eyes

It's not easy when the road is your driver.
Honey that's a heavy load that we bear.
But you know i won't be travelling a life time.
It's cold out
But hold out
And do like i do.
Oh
I need you.

When i need love. i hold out my hands

When i need you
I just close my eyes
And you're right here by my side.
Keeping me warm night and day
I just hold out my hands
I just hold out my hands
And i'm with you
Darling.
Yes
1' with you
Darling
Aii i wanna give to you
It's only a heartbeat away.
Oh
I need you
Darling.

When I Fall In Love - Celine Dion

When I Fall In Love

When I fall in love
It will be forever
Or I'll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moon light kisses
Seem to cool in the warmth of the sun

When I give my heart
It will be completely
Or I'll never give my heart
And the moment
I can feel that
You feel that way too
Is when I fall in love with you

And the moment
I can feel that
You feel that way too
Is when I fall in love with you

ABBA-The day before you came --Agnetha

The day before you came --Agnetha
ABBA

I must have left my house at eight
because I always do
my train, I’m certain
left the station just when it was due
I must have read the morning paper
going into town
and having gotten through the editorial
no doubt I must have frowned
I must have made my desk
around a quarter after nine
with letters to be read
and heaps of papers waiting to be signed
I must have gone to lunch
at half past twelve or so
the usual place, the usual bunch
and still on top of this
I’m pretty sure it must have rained
the day before you came

I must have lit my seventh
cigarette at half past two
and at the time I never
even noticed I was blue
I must have kept on dragging
through the business of the day
without really knowing anything
I hid a part of me away
at five I must have left
there’s no exception to the rule
a matter of routine
I’ve done it ever since I finished school
the train back home again
undoubtedly I must have
read the evening paper then
oh yes, I’m sure my life was
well within its usual frame
the day before you came

I must have opened my front door
at eight o’clock or so
and stopped along the way
to buy some Chinese food to go
I’m sure I had my dinner
watching something on TV
there’s not, I think, a single
episode of Dallas that I didn’t see
I must have gone to bed
around a quarter after ten
I need a lot of sleep and so
I like to be in bed by then
I must have read a while
the latest one by Marilyn French
or something in that style
it’s funny, but I had no sense
of living without aim
the day before you came

And turning out the light
I must have yawned and
cuddled up for yet another night
and rattling on the roof
I must have heard the sound of rain
the day before you came

Crazy Frog-Jingle Bells

George Michael - Wham - Last ChristmasGeorge Michael - Careless Whisper - One More Try

Last Christmas

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me

(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

(CHORUS)

(Oooh. Oooh Baby)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
(CHORUS)

A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Careless Whisper

I feel so unsure as I take your hand an lead you to the dance floor.
As the music dies something in your eyes
Calls to mind a silver screen and you're its sad goodbye.
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm

Though it's easy to pretend
I know you're not a fool.
I should have known better than to cheat a friend

And waste a chance that I've been given.
So I'm never gonna dance again
the way I danced with you.
Time can never mend the careless whispers of a good friend.
To the heart and mind ignorance is kind.
There's no comfort in the truth
pain is all you'll find.
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
. . .
Never without your love.
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd.
Maybe it's better this way

We'd hurt each other with the things we want to say.
We could have been so good together

We could have lived this dance forever

But now who's gonna dance with me? - Please stay.
And I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
. . .
No dance
no dance
no dance
you're gone - no dance
you're gone.
This matter is so wrong
so wrong
that you had lo leave me alone.



George Michael - One More Try

I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don't just let me go...

'Cos teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it's wrong
Just let me go...

And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try

I'm so cold
Inside
Maybe just one more try...