terça-feira, novembro 28, 2006
Scorpions - Still Loving You
Scorpions
Still Loving You
Scorpions
Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.
Love, only love
Can bring back your love someday.
I will be there, I will be there.
Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.
Try, baby try
To trust in my love again.
I will be there, I will be there.
Love, our love
Just shouldn't be thrown away.
I will be there, I will be there.
If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.
Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?
If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.
Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance
This can't be the end.
I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Still Loving You(tradução)
Scorpions
Tempo, é preciso de tempo...
Para reconquistar seu amor
E estarei lá
O amor, apenas o amor...
Algum dia poderá trazer de volta seu amor e estarei lá
Lutarei, amor, lutarei...
Para reconquistar seu amor
E estarei lá
O amor, apenas o amor.
Algum dia poderá acabar com as barreiras
E estarei lá
E se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Poderia tentar mudar
As coisas que acabaram com nosso amor
Seu orgulho construiu uma barreira, tão forte,
Que não consigo atravessar
E se não existe realmente uma oportunidade
Para recomeçamos novamente
Pois estou te amando
Tenta , tenta,
Confiar no meu amor novamente
E estarei lá, amor, o nosso amor,
não deveria ser deitado fora assim
estarei lá
Sim, feri o teu orgulho e sei,
O que tem sofrido
Deverias me dar uma oprtunidade
Isto não poderia ser o fim, pois,
Ainda te amo
E preciso do teu amor
Ainda eu te amo continuo te amando , oh!
Ainda te amo e preciso do teu amor.
SOCRATES & ALBERTO JOÃO JARDIM
Qual é a diferença entre uma loira e um computador?
No computador só é necessário colocar a informação uma vez.
Qual é a diferença entre uma loira e um Porshe?
Tu não emprestas o Porshe aos teus amigos.
Nem todos podem ter Porshes...
Qual é a diferença entre uma loira e um trampolim?
Tiras os sapatos antes de usar um trampolim.
Qual é a diferença entre um terrorista e uma loira menstruada?
Pode-se negociar com o terrorista.
Qual é a diferença entre uma loira e uma sanita?
A sanita não vai andar atrás de ti, depois de usá-la.
Qual é a diferença entre uma loira e uma limusine?
Não é fácil possuir uma limusine.
Qual é a diferença entre uma bola de bowling e uma loira?
Na bola só se podem enfiar três dedos.
Não existe diferença. Ambas têm 3 buracos para colocar algo dentro.
Qual a diferença entre uma prostituta, uma ninfomaníaca e uma loira ?
A prostituta diz: "Você ainda não acabou?"
A ninfomaníaca diz: "Você já acabou!!??"
A loira diz: "Bege... acho que vou pintar o tecto de bege."
Qual é a diferença entre uma loira e um telefone?
É necessária uma ficha para usar o telefone.
Apenas uma pessoa pode usar o telefone de cada vez.
Qual é a peça da mota que os alentejanos mais gostam?
O descanso.
Porque é que os alentejanos costumam dormir com o relógio debaixo da cama?
Para acordarem em cima da hora.
Num pelotão de ciclistas, como é que se conhece o ciclista alentejano?
R1: - O único que se esqueceu de tirar o cadeado.
R2: - O único que vai naquele sentido.
R3: - O único que só corre nas descidas.
Porque é que os alentejanos vestem pijama para andar de mota ?
Para fazerem as curvas deitados.
Actualmente preferem levar um penico. É que já fazem as curvas a cagar.
Sabem daquele alentejano que morreu enquanto bebia leite?
O desgraçado estava descansado a beber leite e a vaca sentou-se!
O que é que está escrito na tampa de uma garrafa alentejana ?
"Ver parte de baixo para instruções."
O que é que está escrito na parte de baixo de uma garrafa alentejana?
"Não abrir por aqui. Abrir por cima."
Porque é que os alentejanos têm sempre uma garrafa vazia no frigorífico?
Para oferecerem àqueles que não têm sede.
Sabem porque é que os alentejanos preferem apanhar azeitonas em vez de caracóis?
Porque as azeitonas estão paradas.
O cliente para o empregado do restaurante:
- O senhor já viu o tamanho do bife que me trouxe?
Resposta do empregado:
- De facto não é grande, mas vai ver o tempo que o demora a comer.
O cliente estava a comer uma feijoada, quando encontrou um fio de cabelo .
- Garçon tem um fio de cabelo em minha feijoada.
- Ah esse fio é do saco do feijão .
O cliente continou a comer sem grandes preocupações, quando logo em seguida o Garçon grita para o cozinheiro:
- Feijão !!! prepare mais duas feijoadas !!!
Numa aula da primária:
- A baleia, apesar de seu gigantesco tamanho, é um mamífero que só se alimenta de sardinhas - explica a professora.
O pior aluno da classe, então, levanta a mão e pergunta:
- E como é que ela abre as latas?
Primeira aula de catecismo na escola.
A professora pergunta para um dos alunos:
- Na sua casa, vocês rezam antes das refeições?
- Não, senhora professora. Não precisamos. A minha mãe é uma óptima cozinheira.
Um senhor chega a um restaurante e pede:
- Queria uma grade de sumol, se faz favor.
Ao que o empregado responde:
- Concerteza, de laranja ou de ananás?
- Tanto faz, é para eu me sentar!!!
ENTREVISTA COM DEUS...
Sonhei que tinha marcado uma entrevista com DEUS.
-Entre !- disseDEUS.
Então, gostaria de me entrevistar ?
-Se tiver um tempinho, disse eu..
DEUS sorriu e falou;
-Meu tempo é eterno, suficiente para fazer todas as coisas; Que perguntas tem em mente ?
O que mais o surpreende na humanidade ?
Perguntei...
DEUS respondeu;
Que se aborreçam de ser crianças e queiram logo crescer e ai, desejam ser crianças outra vez.
Que desperdicem a saúde para fazer dinheiro e ai percam dinheiro para restaurar a saúde.
Que pensem ansiosamente sobre o futuro, esqueçam o presente e, dessa forma não vivam nem o presente, nem o futuro.
Que vivam como se nunca fossem morrer e que morram como se nunca tivessem vivido.
Em seguida, a mão de DEUS segurou a minha e por um instante ficamos silenciosos...
Então eu perguntei;
-PAI, quais são as lições de vida que deseja que seus filhos aprendam?
Com um sorriso DEUS respondeu;
Que aprendam que não podem fazer com que alguém os ame. O certo é se deixar amar.
Que aprendam que o mais valioso não é o que se tem na vida, mas QUEM se tem na vida.
Que aprendam que não é bom se compararem uns com os outros. Por que todos serão julgados individualmente sobre seus próprios méritos.
Que aprendam que uma pessoa rica não é a que tem mais, mas a que precisa menos.
Que aprendam que só é preciso alguns segundos para abrir profundas feridas nas pessoas amadas e que são necessários muitos anos para curá-las.
Que aprendam a perdoar, praticando o perdão.
Que aprendam que há pessoas que os amam muito, mas que simplesmente não sabem como expressar ou demonstrar seus sentimentos.
Que aprendam que dinheiro pode comprar tudo, excepto felicidade.
Que aprendam que duas pessoas podem olhar para a mesma coisa e vê-las de forma totalmente diferente.
Que aprendam que um amigo verdadeiro é alguem que sabe tudo sobre si e gosta de si da maneira que é.
Que aprendam que não é suficiente que sejam perdoados, mas que perdoem a si mesmos.
Por um tempo, permanecei sentado e desfrute esse momento.
Agradeci a DEUS pelo seu tempo e por todas as coisas que tem feito por mim. ELE respondeu;
Estarei aqui sempre que alguem precisar de ajuda. Tudo que precisam fazer é chamar por mim.
Que todos podem esquecer o que EU disse, podem esquecer o que EU fiz, mas jamais EU esquecerei de cada um de vocês.
arranje tempo para amar
eu tentarei
faça o mesmo mesmo.